SUPERFEET GUARANTEE
60-DAY SATISFACTION GUARANTEE
If you are not satisfied with your new Superfeet Premium Insoles, return them with your receipt within 60 days to your place of purchase for a credit or refund. Only valid with purchase. Not valid for misused, abused or improperly cleaned Superfeet products. This guarantee is subject to the retailer’s return policy.
GARANTIE SATISFACTION DE 60 JOURS
Si vous n’êtes pas satisfait de vos nouvelles semelles intérieures de qualité Superfeet, rapportez-les sur le lieu de l’achat, accompagnées de votre reçu, et ce dans les 60 jours pour bénéficier d’un remboursement ou d’un crédit. Valable uniquement en cas d’achat. Non valable pour les produits Superfeet mal utilisés, maltraités ou mal nettoyés. CETTE GARANTIE EST SOUS RÉSERVE DE LA POLITIQUE DE RETOUR DU REVENDEUR.
60-TAGE-ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
Falls Sie mit Ihren neuen Premium-Einlagen von Superfeet nicht zufrieden sein sollten, können Sie diese zusammen mit Ihrem Kaufbeleg innerhalb von 60 Tagen am Einkaufsort gegen eine Gutschrift oder Erstattung zurückgeben. Nur mit Kauf gültig. Nicht gültig für falsch verwendete oder unsachgemäß gereinigte Superfeet-Produkte. DIESE GARANTIE UNTERLIEGT DER RÜCKGABERICHTLINIE
GARANZIA “SODDISFATTI O RIMBORSATI” ENTRO 60 GIORNI
Se il cliente non è soddisfatto delle nuove solette Superfeet Premium, può restituirle entro 60 giorni al negozio dove le ha comperate. È sufficiente esibire lo scontrino e richiedere un buono o il rimborso. Garanzia valida solo con l’acquisto. Non valida in relazione a prodotti Superfeet danneggiati per uso scorretto, usura o pulizia inadeguata. QUESTA GARANZIA È SOGGETTA ALLE PROCEDURE DI RESTITUZIONE APPLICATE DAL RIVENDITORE.
SATISFACCIÓN GARANTIZADA: 60 DÍAS
Si no se siente satisfecho con sus nuevas plantillas Superfeet Premium, devuélvalas a la tienda junto con el comprobante de compra en un plazo de 60 días para su cambio o devolución. Esta garantía es válida únicamente en relación a la compra. No es válida en caso de mal uso, abuso o limpieza inadecuada de los productos Superfeet. ESTA GARANTÍA ESTÁ SUJETA A LA POLÍTICA DE DEVOLUCIONES DE LA TIENDA.
60-天满意保证
如果您对 Superfeet Premium 鞋垫不满意，请在收货后 60 天内将鞋垫连同购货凭证退回购买地，即可获得退款或店内消费额度。必须提供购货凭证。不接受因使用不当或清洁不当而退货的 Superfeet 产品。此保证遵循零售商的退货政策。
60日間満足保証
新しいスーパーフィート・プレミアム・インソールにご満足いただけなかった場合、60日以内に購入場所に領収書とともに返品して頂くと、銀行口座への振り込み、または返金を受けることができます。これは、購入された商品についてのみ有効です。誤った使用や酷使、または不適切に洗浄されたスーパーフィート製品は対象外です。この保証は小売店の返品ポリシーの対象となります。